Goodbye My Loves Gogbye

Inspirado num comentário deixado por um certo director anónimo (como de resto, se auto-intitula)quero deixar aqui as minhas mais sinceras saudades de todos esses que compõem o meu mundo bragançano (especial enfoque para alunos e professores do departamento de desporto!).
Quanto ao seu comentário anónimo, de salientar a barbicha (bar...BICHA) do altamente cotado vocalista dos "Demis Roussos" cantando a musica "Good bye my love, godbye"

http://www.youtube.com/watch?v=4Tjhs6_2Tl4&feature=related

E é isto, neste momento diria que quase melancólico, em que a minha mãe me grita a toda a hora para me ir deitar senão amanhã não me levanto a horas, que vos saliento uma passagem da já citada música:

"as long as you remmember me I'll never be too far"

Passo a traduzir: "o curso de desporto é o melhor do mundo!!"

Pronto estava a brincar.. não que o nosso curso não merecesse uma pikena referência nesta grande musica! A verdade é que merecia isso e muito mais! (mais um "aviso" da minha mãe neste momento...) Continuando, a verdadeira tradução é então: Enquanto te lembrares de mim eu nunca estarei muto longe" (salvos erros é claro, é que estes tradutores online deixam muito a desejar...)
Conclusão deste post, nós vamos lembrarmo-nos de vocês muitas vezes, porque GOSTAMOS MUITO DE VOCÊS !!!!

Um grande beijinho, abraços para os rapazes (sim porque não sou nenhum cantor dos Demis Roussos com a dita bar..BICHA).

Até à vista !!